Le terme Megxit, utilisé dans la presse pour définir le départ du Royaume-Uni du Prince Harry et de Meghan Markle pour l’Amérique, vient de faire son entrée officielle dans la langue anglaise.

C’est le quotidien anglais The Sun qui le premier a utilisé l’expression Megxit en janvier dernier. À ce moment, le Duc et la Duchesse de Sussex exprimaient leur intention de quitter le giron de la monarchie britannique afin de voler de leurs propres ailes en Amérique.

The Sun

C’est le 7 janvier que le quotidien anglais révélait pour la première fois les intentions du couple royal. Le 9 janvier, sur Instagram, le Prince Harry et Meghan Markle confirmaient la rumeur. The Sun allait ensuite utiliser pour la première fois le terme Megxit à la une de son journal pour définir le déménagement à venir.

Megxit est une contraction des mots Brexit (le terme choisit pour expliquer le départ des Britanniques de l’Union européenne en 2016) et Meghan (le prénom de l’épouse du prince). Le nouveau mot vient de faire son apparition dans le top-10 des nouveaux mots de l’année du dictionnaire Collins.

«Il (Megxit) a immédiatement eu un impact en raison de son écho à Brexit», explique le dictionnaire Collins.

La définition de Megxit par Collins est la suivante:

«Le retrait du Duc et de la Duchesse de Sussex de leurs privilèges royaux, annoncés en janvier 2020.»

L’origine du mot est ainsi définie:

«Tiré de Meg(han), duchesse de Sussex + (e)xit; influencé par Brexit.»

Selon le Collins, le nouveau mot de l’année 2020 est «lockdown» (confinement).

Avouons que tous ont appris ce que désignait ce mot avec la pandémie de coronavirus.

C’est parti pour l’ambitieux projet de Meghan Markle et Prince Harry!

Laisser un commentaire

Votre adresse courriel ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *